父親，福斯汽車與中國：一個華人移民家庭何以見證一家外商乘大國崛起，企業命運更隨之起落的大歷史

出版社： 麥田(城邦)
作者： 李德輝（Felix Lee）
譯者： 區立遠
規格： 14.8x21
裝訂： 平裝
頁數： 256
出版日： 02/06/2025
ISBN 13 : 9786263108271
內容簡介： ★ 榮獲2023年德國商業圖書獎
該獎項由德國《商報》、法蘭克福書展、高盛每年頒發一次，座右銘是「了解經濟」。獎金為 10,000 歐元，頒發給過去一年內出版的最佳商業書籍。發起人希望透過該獎項強調商業書籍在傳達經濟背景方面的重要性。我們正在尋找能夠促進大眾對經濟學理解的書籍；可讀性、時事性、創新觀點三者同樣重要。
★Amazon 讀者評價4.5顆星★★★★
★Amazon「德國經濟史類」銷售排行Top 1
★精裝版在德銷售20,000本

成也中國，敗也中國的福斯汽車

「最早是中國需要福斯，現在是福斯需要中國。」


福斯汽車的困境不只是整個德國的縮影，也是所有對極權國家過度依賴之經濟體的借鏡


一九八○年代，福斯（在中國叫「大眾汽車」）是第一個進軍中國的汽車產業，把汽車工業技術帶進當時連柏油路都沒有的中國，成為中國第一家外企合作的國營企業，參與其改革開放後的經濟起飛，數十年下來大發利市，2014年以前，中國市場占福斯全球市場車輛數的五成，每年可為福斯帶來四十億歐元的收入，亦提供德國大量的勞動就業。

然而如同後來德國在的俄烏戰爭和能源轉型上遇到的困境，福斯在八九「天安門事件」和近年「新疆集中營」議題上，同樣面臨人權和經濟的抉擇壓力。雪上加霜，近年在中國電車在歐洲的傾銷，已危及德國經濟和產業結構的地步。

所以，福斯是怎麼從德國一個在地企業，搭著大國崛起而登上顛峰，開啟後續一連串溫水青蛙的情勢誤判，一步步走到今日困局？這一切是如何開始的？



一個移民家庭，一家傳統汽車公司，一個崛起中的大國，
三者的命運怎麼因大時代的浪潮而交織，緊密相繫。


1978年一天早上，位於狼堡的德國福斯汽車公司大門口出現了一群中國人，沒有人知道怎麼跟他們溝通，他們想要什麼。其中一位自稱是中國機械工業部的部長。全廠唯一會講中文的工程師李文波被推了出來……自此開啟三十多個年頭福斯汽車協助中國建立汽車工業，福斯也乘著大國崛起水漲船高的全新時代。此番的合作模式亦為外企進駐中國打下了基礎，打開中國現代化大門。

作者以此書紀錄下父親李文波不凡的一生，1936年出生於南京，隨著戰事逃至台灣，被一對教師夫婦收留成長，在那段年少時期啟蒙了對機械的高度興趣。他之後到德國完成學業、落地生根，最終為成為福斯汽車基礎研究部門的負責人。隨著來自中國的代表團出現在德國工廠門口，李文波成為福斯在中國的設計師之一，並且為大國的經濟發展做出極大貢獻。李文波的角色之所以關鍵，在於他不只懂汽車工程、更懂中國人，有他串接中國官員的言外之意與德國工業的實事求是，才使得這一切成為可能。

作者李德輝寫下這段與大時代緊密連結的家庭故事，更以自身德國駐北京資深記者的批判性角度，道出中國強權崛起的過程中，幾波產業轉型和人權議題出現之際，福斯公司和德國整體經濟得到的好處以及面臨的壓力，充滿各種耐人尋味的精采軼事。



「李德輝比任何德國記者都還懂現代中國的矛盾。」
─《明鏡週刊》


「過去中國在經濟上仰賴他國，像是德國，現在則相反。
李是少數能夠具體描述這種依賴的作者之一。
他不僅擁有必要的經濟和政治知識，甚至連他的家庭背景都深受這種關係影響。」
─《日報》


「一本不僅僅是汽車或中國愛好者必須閱讀的書籍。」—— Stephan Renker，未來雜誌

「李透過他家族的故事，也描繪了當時中國生活的生動圖景。」——《醫報》

「李德輝在這本引人入勝、充滿娛樂性且緊湊的書中，以他父親的故事描繪了狼堡集團在遠東的崛起。」——《法蘭克福匯報》

「一本政治性的書，也是一本個人的書。強而有力。」——《Brigitte》

「過去中國經濟依賴於像德國這樣的國家，現在情況反過來了。李是少數能夠非常具體描繪這種依賴關係的作者之一。他不僅具備必要的經濟和政治知識，還因其家族背景與這種關係密切相關。」——《日報》

「李的父親肖像講述了一段精彩的德中經濟歷史，同時也不迴避人權和環保問題。」——《SWR 2》

「在這本極具教育性又充滿趣味的書中，李成功地將他現年87歲父親的傳記，他作為在狼堡出生、初次從外部認識中國的個人視角，與大眾汽車在中國的迅速崛起，交織成了一段多層次的歷史。」——《法蘭克福週日報》

「李德輝透過他父親的傳記，成功地講述了中國的近代史：清晰、流暢、個人化且切中要點。」——《布倫瑞克報》

「這本書每一頁都值得一讀。」——《新蘇黎世報》

「真的是一本值得閱讀的書！」——ZDF Markus Lanz

「這是德國關於中國最好的書籍之一。」——Wolfgang Hirn
目錄：
作者簡介：