形影不離（入門《第二性》之前必讀的西蒙波娃小說．塵封逾半世紀、震撼歐洲文壇之精湛傑作）

出版社： 麥田(城邦)
作者： 西蒙‧德‧波娃Simone de Beauvoir
譯者： 嚴慧瑩
規格： 14.8x21
裝訂： 平裝
頁數： 248
出版日： 08/28/2023
ISBN 13 : 9786263104969
內容簡介： 一部被沙特批評「太私密」而阻撓波娃出版的自傳小說
一部足令讀者理解《第二性》精神的原型之作
收錄20幅照片與首次曝光的信件手稿
歐洲文壇年度最大出版盛事

兩個女孩截然不同，為何形影不離，嚮往著同樣的自由？
專文導讀──真理大學人文與資訊學系劉亞蘭副教授



▍內容簡介
我們是一起，對抗了展開在我們眼前，必須成為一個母親的命運。
──西蒙波娃

母親順從父親、學生順從老師、孩子順從父母、人人順從於社會規範、思想順從於上帝，難道不是天經地義？人人都必須「為了大環境調整自己」。席樂薇發現，整間學校裡，只有安德蕾和其他人不一樣。她直爽不羈，嚮往自由，很有個性，不太聽學校修女的話，也坦率地自稱懷疑上帝。席樂薇很快與她成為無話不談的好朋友，兩個女孩分享生活中的一切，也包含對成人世界的不解與質疑。

社會與家庭對好女孩的期待如此沉重，十五歲那年便被母親逼迫在門當戶對的婚姻與修道院之間做出選擇，但是安德蕾的個性直爽不羈，嚮往自由，很有想法和個性，不太聽學校修女的話，隨著年紀增長也開始懷疑上帝。上了大學之後，安德蕾墜入情網，卻因階級不合受到男女雙方家長的阻撓，一次次內在與外在的撕裂讓安德蕾痛苦不堪，這段戀情最終以安德蕾病逝作為結尾。

波娃在小說開頭寫下一段獻給摯友扎扎的話：「若今晚我眼裡有淚水，是因為您死了，抑或是因為我活著呢？我想把這段故事獻給您，但您身已不知在何處，我在這裡藉由文學的魔法與您說話。」這部題獻給摯友的小說，完整呈現了兩個少女面對人生最初叛逆衝動的內心世界，不僅記錄了一段感性、細膩的友誼，也是波娃日後做為一個成年女性、一個革命者的養分。這本薄薄的半自傳小說，帶著感情和清晰敘述兩個叛逆女孩之間熱烈的友誼，貫穿兩人的性啟發和學識教育，直到悲劇結尾。書中可窺見奠基西蒙．德．波娃這位偉大的女性主義哲學家對反抗及整體書寫的經驗脈絡：她激烈的自我解放過程，以及學術界與所謂正統思想之間的根本反抗，這也是《一個乖女孩的回憶錄》一書的思想基石。

▍媒體好評
法國文壇、媒體對波娃向來非常敬重，禮遇有佳──終究是得過鞏固爾獎桂冠，國際名聲如雷貫耳的哲學家。波娃的《一個乖女孩的回憶錄》也才剛在2018年獲得七星詩社出版的殊榮。相對於國際間幾乎只注重波娃的《第二性》，法國文壇對波娃的小說一直很推崇，相信這本書出版，必定會贏得媒體文評界的掌聲。──嚴慧瑩（本書譯者）

或許我們應該慶幸，在大約一百年前的那一天，一位名叫 Elisabeth Lacoin的女孩出現在波娃的生命裡，從此世界上多了位作家、哲學家、政治活動家、女權主義者……她改變了世界，世人亦記住了西蒙．波娃這個名字。」──台灣女性網站Hokkfabric翻譯並轉載報導

我們知道西蒙波娃有時會對自己的作品過分苛刻，但這部作品值得被世人注意。──《紐約時報》

這部小說概述了西蒙波娃反對傳統期望的個人奮鬥，以及她對知識、存在的野心。──《衛報》

按本書的英國出版商Vintage表示，這部小說是一部關於女性友誼，以及女性在世界上找到自己的出路的動人故事，是令人著迷的成長小說。──《柯克斯書評》

波娃最私密的小說、爆炸性資料，她在那裡表達了人生中最首要的關懷，兩個徹底擁抱彼此的女孩與世界的調情、慾望，以及戰鬥。──《The Spanish》

這本書的專注與節制表明了，即使在成年階段，波娃的文字仍能青春如法國文學經典的女兒——博伊德·托金，《泰晤士報》

本書描述了一種專注而不親暱的愛，享受想像但從不知道，也從不界定另一個人無限廣闊的心靈。──《紐約客》

一個充滿激情和悲劇性的自傳故事。──《浮華世界》

▍litterateur書系 樹立歐美文學地標
（按姓氏筆畫順序排列）
朱嘉漢（作家）、李明璁（社會學家‧作家）、房慧真（作家‧記者）、紀大偉 （作家‧政治大學台灣文學研究所副教授）、陳?青（作家）、陳雪（作家）、陳榮彬（譯者‧作家）、童偉格（作家）、 馮品佳（交通大學外文系講座教授）、黃崇凱（作家）、楊凱麟（作家‧台北藝術大學藝術跨域研究所教授）、廖梅璇（作家）、蔡秀枝（台灣大學外國語文學系教授）、蔣亞妮（作家）、鄧宜菁（清華大學英語教學系副教授）、鄧鴻樹（台東大學英美系副教授）──一致推薦

▍書系簡介 為什麼我們讀litterateur？
二十一世紀已是一切都有答案的時代，
我們卻不是真的無所不知，無所不能。
生活總困在日復一日的變形記裡，
我們也還是那個無處可去的異鄉人。
和我們一起在歐美重量名家的千言萬語裡跋山涉水，
上個世紀懸而未決的課題，
用一份新時代的閱讀清單面對。
在政治、宗教、性別、文化的精神迷霧裡，
堅持仍以文學為尺標，
全面掃視二十一世紀人類最神祕的心靈風景。

目錄：
作者簡介：