略過產品資訊
1 / 1

三采文化(股)

銀髮川柳8:以前走路都有風,現在只有喘(附贈「人生滋味」插畫書籤)

銀髮川柳8:以前走路都有風,現在只有喘(附贈「人生滋味」插畫書籤)

定價 HK$70
定價 售價 HK$70
銷售額 售罄
結帳時計算運費

出版社: 三采文化(股)
作者: 日本公益社團法人全國自費老人之家協會、POPLAR社
譯者: 莫恨老
規格: 11.9x18.8x0.8
裝訂: 平裝
頁數: 128
出版日: 11/27/2025
ISBN 13 : 9786263588097
內容簡介: 辛酸有時、無奈有時、爆笑有時———
★「銀髮川柳」現象級幽默再三襲來★


超高齡社會的一道道風景
熟成的人生.獨特的滋味

◤隨書附贈「人生滋味」插畫書籤◢


▲日本長青暢銷100萬冊,台灣版熱銷不斷再刷▲
▲Threads、Instagram萬人熱議:老人家玩起地獄梗,更勝脫口秀▲


銀髮族,指上了年紀的老人家;川柳,則是日本傳統短詩,只要字數符合「5、7、5」,想寫什麼都可以!
銀髮川柳?是描寫老後日常種種的趣味打油詩,從抱怨老伴、身體,到不服老的脾氣,百無禁忌!
(編註:川柳由日文翻譯為中文後,為精準呈現出句意中的詼諧幽默,並未拘泥於「5、7、5」字數格式)

▲現在還會溫暖迎接我的,只剩免治馬桶了
▲遺書的「財產都留給老婆」,是太太自己寫的!
▲明明都睡著了,還把我叫起來吃安眠藥?
▲掃地機器人都過得去的門檻,卻把我絆倒了!

Threads、Instagram萬人熱議,日本暢銷破百萬冊
熬成長輩不容易,困擾笑料都加量的第八輯!

●少了老伴真煩惱,日夜相處又嫌他嘮叨!
「妻子不在家╱光是找醬油就╱花了一小時」
「夫妻和睦的關鍵╱平時少說話╱沒事多出門」
「『知道我是誰嗎!』╱妻子每天都╱測試我」

●除了年紀的數字,擔心我的人,怎麼也越來越多?
「快遞先生╱看到我的臉時╱鬆了一口氣」
「我只是睡過頭╱打開窗戶時╱站著一排來看我的人」
「洗澡時間╱比平常久些╱就會有人來查探」

人終有一老,誰都逃不掉。只是上了年紀,別一直擔心我好不好!
時而怨懟老伴和世界太多關心,不知如何是好;
時而有股瀟灑的豁達,笑看人生黃昏時。

「銀髮川柳」是日本全國自費老人之家協會舉辦,接受全日本投稿的徵文活動。
只要和老人家有關,就可以寫成短詩投稿,全無禁忌!
平均投稿民眾年齡69歲,最年長的甚至超過100歲。

萬千網友齊聲盛讚:老了也想這麼豁達!
「笑著笑著,突然吃到一大口洋蔥(噴淚)」
「除了幽默之外,更多的是灑脫豁達的人生觀!」
「這是得要有一定年紀才懂的『大人味』~」
「從不愛看書的老媽,也看得笑呵呵(?)」
「短短三句話,總結出的人生精華!」




隨書收錄「人生滋味」插畫書籤
熟成的人生,獨特的滋味——
把笑中帶淚的金句變成書籤,夾在書裡隨時都能會心一笑!

尺寸:6×15cm
紙張:麗奇映畫 240g
數量:一款

目錄:
作者簡介:

查看完整資訊