{"product_id":"女孩心翻譯蒟蒻-男人說話都是字面意思-女人說話卻是情緒意思-摸透她字面背後的情緒-你就萬事皆可達了","title":"女孩心翻譯蒟蒻：男人說話都是字面意思，女人說話卻是情緒意思。摸透她字面背後的情緒，你就萬事皆可達了。","description":"\u003cp\u003e出版社：     大是文化有限公司\u003cbr\u003e\n作者：     黑川伊保子\u003cbr\u003e\n譯者：     鄭舜瓏\u003cbr\u003e\n規格：     14.8x21x1.23\u003cbr\u003e\n裝訂：     平裝\u003cbr\u003e\n頁數：     208\u003cbr\u003e\n出版日：     20200831\u003cbr\u003e\nISBN 13 : 9789579654999\u003cbr\u003e\n內容簡介：     老婆說：「做家事，好累喔……。」\u003cbr\u003e\n如果你馬上回：「累就不要做呀！」你就慘了。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e女友說：「隔壁桌的那個女生好漂亮！」\u003cbr\u003e\n如果你回：「是呀，我也覺得很漂亮。」那你也慘了。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e女同事跟你報告事情，如果你忍不住問：\u003cbr\u003e\n「所以？結論是？」下一秒她保證臭臉……。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e為什麼女人總說：我的老公（或男朋友）是最世界最容易惹怒我的人？\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e男女之間難溝通？是因為女人說話特別難懂？\u003cbr\u003e\n口中說：「算了，我自己來！」你真讓她自己來，她又非常生氣。\u003cbr\u003e\n明明說「我想聽聽你意見」，但給了她建議，她反而惱羞成怒？\u003cbr\u003e\n或是電話講一半突然掛掉、瞬間變臉不開心、突然刻意不說話了……。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e別擔心，有了這本書，女孩心不用猜，翻譯蒟蒻告訴你。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作者黑川伊保子是大腦語感分析科學家，也是人工智能研究者，\u003cbr\u003e\n她說，男性腦在乎的是解決問題，對話不涉入情緒，\u003cbr\u003e\n女性腦則會先確認心情，根據當時的情緒決定接下來怎麼辦。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e所以，男人說話，都是字面意思，女人說話，要先讀懂她的情緒。\u003cbr\u003e\n看不見的情緒怎麼讀？別擔心，本書就是女孩心的翻譯蒟蒻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e女生這麼說，意思其實是……\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e◎臉臭臭的說：「做家事很累耶。」\u003cbr\u003e\n她不是在抱怨，她要的是你的認同與感謝。\u003cbr\u003e\n所以千萬不能回：「覺得累就不要做呀！」\u003cbr\u003e\n你要說：「好辛苦喔，謝謝妳！」、「因為有妳，我在外面才能認真打拚！」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e◎鬧彆扭：「反正我怎麼樣，你也不在乎吧？」\u003cbr\u003e\n女生這樣說，來自她內心深處的自卑感。\u003cbr\u003e\n你只要認真又憤慨的說：「我怎麼可能不在乎？」就搞定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e◎窮追不捨的問：「工作和我哪一個比較重要？」\u003cbr\u003e\n說「當然是妳重要！」太矯情，說工作重要又太冷血，\u003cbr\u003e\n只要一句話：「真是對不起，妳一定很寂寞吧！」\u003cbr\u003e\n她要的，是你在乎她的情緒……。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e◎給她建議，她反而惱羞成怒？\u003cbr\u003e\n女生根本不期待男人替她解決問題，即使她看起來想找人商量，\u003cbr\u003e\n你只要一邊聽一邊說「對喔」、「是喔」、「我完全能理解」就夠了。\u003cbr\u003e\n因為她要的是認同，不是答案。就算她的方法是錯的，也不能直說。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e在職場裡，要博得女性同事開心，\u003cbr\u003e\n你要稱讚她「細心開朗」，而不是「業績亮眼」，為什麼？\u003cbr\u003e\n如果她因工作壓力大而掉下眼淚，不要安慰，你反而要假裝沒看見。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e還有，如果一個女人對你滔滔不絕，不要不耐煩，\u003cbr\u003e\n這代表，她真的真的很喜歡你。\u003cbr\u003e\n女孩心真的不難猜，翻譯蒟蒻告訴你。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e目錄：     \u003cbr\u003e\n作者簡介：\u003c\/p\u003e","brand":"大是文化有限公司","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40182657122443,"sku":null,"price":96.1,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0552\/1516\/1483\/products\/ProductPhoto_c3148576-0b32-4a1f-a122-42d941b7de72.jpg?v=1650281731","url":"https:\/\/hkroadsidestand.org\/products\/%e5%a5%b3%e5%ad%a9%e5%bf%83%e7%bf%bb%e8%ad%af%e8%92%9f%e8%92%bb-%e7%94%b7%e4%ba%ba%e8%aa%aa%e8%a9%b1%e9%83%bd%e6%98%af%e5%ad%97%e9%9d%a2%e6%84%8f%e6%80%9d-%e5%a5%b3%e4%ba%ba%e8%aa%aa%e8%a9%b1%e5%8d%bb%e6%98%af%e6%83%85%e7%b7%92%e6%84%8f%e6%80%9d-%e6%91%b8%e9%80%8f%e5%a5%b9%e5%ad%97%e9%9d%a2%e8%83%8c%e5%be%8c%e7%9a%84%e6%83%85%e7%b7%92-%e4%bd%a0%e5%b0%b1%e8%90%ac%e4%ba%8b%e7%9a%86%e5%8f%af%e9%81%94%e4%ba%86","provider":"香港地攤","version":"1.0","type":"link"}