{"product_id":"夏洛克與花生１-遍尋不著的傳家寶之謎-中英雙語讀本-附英語有聲小說qr-code","title":"夏洛克與花生１：遍尋不著的傳家寶之謎（中英雙語讀本，附英語有聲小說QR Code）","description":"\u003cp\u003e出版社： 小熊-遠足文化\u003cbr\u003e\n 作者： 作者：A.J. Low繪者：Drewscape\u003cbr\u003e\n 譯者： 黃筱茵\u003cbr\u003e\n 規格： 16x22x1.1\u003cbr\u003e\n 裝訂： 平裝\u003cbr\u003e\n 頁數： 192\u003cbr\u003e\n 出版日： 06\/27\/2024\u003cbr\u003e\n ISBN 13 : 9786267429815\u003cbr\u003e\n 內容簡介： ★榮獲新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞★\u003cbr\u003e\n ★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★\u003cbr\u003e\n ★全球售出中、美、韓等八國版權★\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n 【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】\u003cbr\u003e\n 嗜吃如命的貪吃偵探 × 滿腹牢騷的機器助手\u003cbr\u003e\n 跟著夏洛克與花生追尋傳家寶，聽．讀．說．寫學英文，\u003cbr\u003e\n 並認識東南亞豐富多元的文化！\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n 熱愛美食、數理與機械的男孩「夏洛克」山姆，夢想是成為像夏洛克．福爾摩斯那樣偉大的偵探。不管他親手打造的助手機器人「花生」，如何吐槽、抱怨、潑冷水，這份決心可是堅定不移！但對嗜吃與解謎如命的他來說，最大的煩惱，就是媽媽給他的食物和謎團一樣，總是不夠多！\u003cbr\u003e\n 幸好還有廚藝精湛的金蓮奶奶，願意為夏洛克燒一桌好菜。但就在金蓮奶奶答應為夏洛克煮她最拿手的黑果燜雞後，便發現她家代代相傳的珍貴家傳食譜集不見蹤影──看來健忘的金蓮奶奶弄丟了引以為傲的傳家寶！\u003cbr\u003e\n 為了金蓮奶奶（也為了品嘗美味的黑果燜雞），夏洛克帶領懶惰愛抱怨的機器人搭檔花生、伶牙俐齒的藝術家姊姊溫蒂、活力充沛的好友吉米，回溯金蓮奶奶的足跡四處尋找。夏洛克推理出好幾個食譜可能的所在地，但不管他對自己的推理多有自信，查訪後都一無所獲。\u003cbr\u003e\n 傳家寶到底在哪裡？隨著一次次無功而返，夏洛克不禁開始懷疑，食譜是真的單純被忘在某處，還是……另有隱情？夏洛克能發揮推理長才，和花生一起趕在晚餐前找到食譜，成為配得上「夏洛克」之名的優秀偵探嗎？還是最終，黑果燜雞的好滋味會就此失傳呢？\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n 「夏洛克與花生」系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受文字的趣味。掃描印在書上的QR Code以後，還可下載英語有聲書音檔，用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。\u003cbr\u003e\n 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n ★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！\u003cbr\u003e\n 聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。\u003cbr\u003e\n 讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！\u003cbr\u003e\n 說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。\u003cbr\u003e\n 寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n ★「夏洛克與花生」系列（2024年陸續推出，敬請期待！）\u003cbr\u003e\n ‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》\u003cbr\u003e\n ‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》\u003cbr\u003e\n ‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》\u003cbr\u003e\n ‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n 目錄： \u003cbr\u003e\n 作者簡介：\u003c\/p\u003e","brand":"小熊-遠足文化","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42647722786955,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0552\/1516\/1483\/files\/ProductPhoto_ce37a9aa-ce1b-4546-ada7-7c533fcc2039.jpg?v=1722522769","url":"https:\/\/hkroadsidestand.org\/products\/%e5%a4%8f%e6%b4%9b%e5%85%8b%e8%88%87%e8%8a%b1%e7%94%9f%ef%bc%91-%e9%81%8d%e5%b0%8b%e4%b8%8d%e8%91%97%e7%9a%84%e5%82%b3%e5%ae%b6%e5%af%b6%e4%b9%8b%e8%ac%8e-%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e9%9b%99%e8%aa%9e%e8%ae%80%e6%9c%ac-%e9%99%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%9c%89%e8%81%b2%e5%b0%8f%e8%aa%aaqr-code","provider":"香港地攤","version":"1.0","type":"link"}